If you need to use password-based authentication in order to connect to the nodes, you need to append the option ansible_become_pass to your Ansible command.

When you execute shell script from a browser or a ssh connection without password, if you got an error sudo sorry, you must have a tty to run sudo.